Losowy post

  • Miyavi - Ahead of the light 2013
    Miyavi - Ahead of the light 2013

    Miyavi - Wyprzedzając światło Brak litości Miażdżąca depresja Ściga twój cień Wzrok w gruzach Jak zagubieni żołnierze Wciąż…

  • EXO-K - Angel 2012 tłumaczenie
    EXO-K - Angel 2012 tłumaczenie

    EXO-K - Anioł Jakbym się odrodził jako dziecko, które nic nie wie Myślałem, że to sen, więc zamknąłem oczy i ponownie je otworzyłem Stoję przed…

  • INFINITE H feat. Baby Soul - Fly high 2013
    INFINITE H feat. Baby Soul - Fly high 2013

    INFINITE H feat. Baby Soul - Wzleć wysoko Na scenie albo w telewizji Gdziekolwiek to może być, znajdę cię. Dla ciebie Online czy na drodze Zawsze…

  • Park Jung Min - Give me your heart 2012
    Park Jung Min - Give me your heart 2012

    Park Jung Min - Daj mi swoje serce Bicie serca ziemi, które ujawnia swoje kły Jak długo ta tragedia będzie sama się powtarzać? Mam już…

  • 9Muses - Paper scraps 2013
    9Muses - Paper scraps 2013

    9Muses - Skrawki papieru Wiedzieliśmy, nawet jeśli tego nie powiedzieliśmy Rozumieliśmy się tylko patrząc na siebie Ale takie dni minęły,…

  • HeOra - Moonlight is setting 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    HeOra - Moonlight is setting 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    HeOra - Zachodzi światło księżyca W nocy, kiedy wieje wiatr Miękko zamykam oczy Wydaje się jakbyś był zaraz koło mnie Bez słowa, podążam za…

  • Zion. T feat. Beenzino - She 2013
    Zion. T feat. Beenzino - She 2013

    Zion. T feat. Beenzino - Ona Dziecinko dziecinko, chcę ci pokazać Ona ona ona jest taka piękna Chcę się do ciebie zbliżyć dziewczyno Sprawiasz,…

  • Gain feat. Yoon Jong Shin - Gaze 2012 tłumaczenie
    Gain feat. Yoon Jong Shin - Gaze 2012 tłumaczenie

    Pełne audio pod tłumaczeniem Gain feat. Yoon Jong Shin - Spojrzenie Gdzie patrzysz? Nic tam nie ma Nie musisz unikać mojego…

  • Park Bom - Don't cry 2012 tłumaczenie
    Park Bom - Don't cry 2012 tłumaczenie

    Park Bom - Nie płacz Wydaje się, że miłość tak łatwo się zmienia W miejsce nasze własnej chciwości, zostaje bolesna blizna Muszę pozwolić ci…

  • BIGSTAR - What to do tomorrow 2012 tłumaczenie
    BIGSTAR - What to do tomorrow 2012 tłumaczenie

    BIGSTAR - Co robić jutro Odkąd mnie zostawiłaś, czuję jakbym znikał Ale muszę być silny, być dzielny Nigdy mi nie kłam Wzrasta liczba moich…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 25 stycznia 2014

Park Yong Suk - Queen 2005 (Delightful Girl Choon Hyang OST)


Park Yong Suk - Królowa

To spojrzenie na twojej twarzy
Jakby to był ostatni raz
Jakbyśmy się minęli
I zatrzymał się niewypowiedziany moment

#Znaki, które martwią moje serce
I sprawiają, że znowu cierpię
Próbuję czekać, ale moje obietnice się przedawniły
Więc uśmiecham się, jakbym się dobrze bawił

Długa rozmowa, którą przeprowadziliśmy
Jestem jak dziecinny chłopiec
Co się jutro stanie?
Martwię się, więc nie mogę spać

Wszystko dla mnie zatrzymaj
Jak obietnica dla wściekłego siebie
Jeśli nadejdzie czas
Proszę, ulecz moje zmęczone serce

To spojrzenie na twojej twarzy
Mam nadzieję, że możesz wszystko zapomnieć
I tylko myśleć o szczęśliwych wspomnieniach
Nie zapomnij cennej chwili

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...