Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 27 stycznia 2014

Lee Hyori - Don't cry 2014 (I Need Romance 3 OST)



Lee Hyori - Nie płacz

Jest wciąż tak wiele do zapamiętania
Więc nawet teraz nie mogę uciec
Wciąż coraz bardziej się w mnie zagłębiasz

Dzisiaj jest tak samo jak wczoraj
Nic się jutro nie zmieni
Więc tchórzliwe zamykam drzwi

#Nie płacz w tej ciemności
Nie płacz, obroń siebie
Nie płacz, nie płacz

##Nie płacz, nigdy
Nie płacz, poczuj mnie
Nie płacz, nie puszczę

Miłość jest we wspomnieniach
Jest w unoszącym się dymie
Jest w wylewającym się zmęczeniu

Smutek jest w moim sercu
Jest w opadłych płatkach kwiatów
Jest w kołach czasu

#
##

Przetrwanie
Znikanie
Przetrwanie
Znikanie

#
##

Nie płacz
Nie płacz
Nie płacz, nie płacz

Płatki kwiatów bezgłośnie spadają
Czas tyka bez słowa
W pewnym momencie wszystko się odwraca

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...