Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 2 listopada 2013

Lady Jane - Dandy girl 2013


Lady Jane - Elegancka dziewczyna

Nie masz stylu, twoja typowa moda jest męcząca
Nie masz wyczucia, twoja niezręczna poza jest męcząca
Ten sam stary wyraz twarzy jak u manekina jest męczący
Przestań się martwić i po prostu bądź gorąca jak ja, pani

#Tok tok tok wannabe girl*
Kok kok kok wszyscy patrzą tylko na mnie, czujesz to?
Tok tok tok wannabe girl
Wszyscy są mną zauroczeni

##Ach zostaw to, całkiem dobrze wygląda
Ach zostaw to, jestem całkiem gorąca
Jestem wannabe girl

Każdy dzień jest taki sam, nudne dni są męczące
Każdy mówi, że dobrze wyglądam, ale sztuczność i udawanie są męczące
To takie nudne, typowe historie miłosne są nudne
Nie wahaj się i po prostu bądź cool jak ja, pani

#
##

Bądź odważna nie rozglądaj się naokoło siebie (wszyscy wszyscy jak gwiazda)
Zmień się w  tej chwili (unieś się, unieś się, unieś się, unieś się, gotowa, ruszaj)

#
##

*osoba która jest wannabe to ktoś, kto chce być taki jaki nie jest, ktoś, kto chce się gdzieś dopasować, naśladuje kogoś

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...