Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 17 czerwca 2013

Ra.D - Something flutters 2013 (Dating Agency Cyrano OST)


Ra.D - Coś drży

Nie możesz od samego początku z czymś się zapoznać
Myślę o migoczących chwilach, żeby moje serce znowu mogło galopować

Nikt nie może być idealne
Myślę o przyprawiających o bicie serca chwilach, żeby mogły znowu lśnić

#Chociaż to czasami boli i jest trochę niezręczne
Zacznijmy krok po kroku, z drżącymi uczuciami, które nie mogą zostać wyrażone słowami

Na początku nie wiedziałem co to znaczy
Czy co musiałem robić

Nie wahaj się, ale pierwsza się do mnie zbliż i pokaż mi
Swoje drżące serce

#

Chociaż to czasami boli i jest trochę niezręczne
Nie spiesz się, jest dobrze
Nawet jeśli nic się nie dzieje tak jak liczyłaś
Po prostu poczekaj
Z pewnym wprawiającym serce w drżenie uczuciem

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...