Losowy post

  • LYn - Song for love (kor+ang) 2013
    LYn - Song for love (kor+ang) 2013

    LYn - Piosenka dla miłości (kor.) Na ciemnej scenie Gdzie nie ma widowni Ale wciąż #Pozwól mi śpiewać piosenkę dla miłości Chcę śpiewać piosenkę…

  • Rain - Same 2010 tłumaczenie
    Rain - Same 2010 tłumaczenie

    Rain - Ten sam Yeah, czekam na ciebie Hej dziewczyno... Spójrz, chodźmy (C-Luv)* Nie nie nie nie nie nie Moja dziecinka Poczekaj…

  • Cold Cherry - Growing pains 2 2013 (The Heirs OST)
    Cold Cherry - Growing pains 2 2013 (The Heirs OST)

    Cold Cherry - Rosnący ból 2 Chociaż moje oczy na ciebie patrzą, nie widzę cię Chociaż moje usta cię wołają, nie słyszysz mnie Chociaż moje…

  • Gain & Hyungwoo - Brunch 2013
    Gain & Hyungwoo - Brunch 2013

    Gain & Hyungwoo- Brunch brunch to posiłek jedzony pomiędzy śniadaniem a obiadem, potrawy to misz masz z tych dwóch posiłków, brunch można…

  • ALi - Eraser 2013
    ALi - Eraser 2013

    ALi - Gumka do ścierania Byłam ciekawa tego, jak poradzić sobie z rozstaniem Więc szukałam metody w internecie Wtedy znalazłam coś, do czego…

  • Kim Wwan Sun & Yong Jun Hyung - Be quiet 2011 tłumaczenie
    Kim Wwan Sun & Yong Jun Hyung - Be quiet 2011 tłumaczenie

    Kim Wan Sun & Yong Jun Hyung - Bądź cicho (Bądź cicho siii x7) Bądź cicho x4 (Bądź cicho x3) Dlaczego tak dużo mówisz? Nawet ptaki za oknem…

  • Wonder Girls - Be my baby (2011) tłumaczenie
    Wonder Girls - Be my baby (2011) tłumaczenie

    Wonder Girls - Bądź moją dziecinką Obserwując, ciągle patrzę i Czekam, pragnąc, żebyś podszedł bliżej Podejdź teraz do mnie, proszę…

  • B.A.P - Voice message 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Voice message 2012 tłumaczenie

    B.A.P. - Wiadomość głosowa Chcesz być główną postacią w smutnym melodramacie Mimo tego, nie możemy być - jesteś taka fałszywa, to jest takie…

  • F.Cuz - Answer the phone 2012 tłumaczenie
    F.Cuz - Answer the phone 2012 tłumaczenie

    F.Cuz - Odbierz telefon Proszę, odbierz telefon, odbierz telefon Była ta osoba, która była gorętsza i ładniejsza niż ty Już miałem tą dziewczynę,…

  • T-ARA - Hurt 2013
    T-ARA - Hurt 2013

    T-ARA - Boli Nie mogę, to boli, proszę, nie rób tego Jeśli mnie poznasz, jestem małą i miękką dziewczyną Jesteś zły, nienawidzę cię, nie możesz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 17 czerwca 2013

Led Apple feat. Kang Ye Bin - Bad Boys 2013


Led Apple feat. Kang Ye Bin - Źli chłopcy

#Wszyscy tutaj podnieście swoje kieliszki, one shot*
Dopóki nie skończy się noc odłóż swoją pracę, nieźle
Martw się tylko przez chwilę, czas szybko mija
Mogę pokazać ci drogę

Wszyscy w klubie
Wszyscy one shot w imprezowym czasie
Dzisiejszy wieczór jest jak kieliszek tequili

Twoja jasno czerwona szminka
Kim jesteś?
Dzisiaj zobaczyłem cię pierwszy raz, przyciągnęła mnie nowa twarz

Zobaczyłem ole ole ole, zapierasz dech ole ole ole, nie mogę w to uwierzyć
Pragnę jej dzisiaj wieczorem
Powiedz ole

##Dziecinko dalej dalej dalej dalej
Nanananana będziesz krzyczeć
Dopóki nie wstanie słońce
Krzycz viva la loca loca**
Jestem mężczyzną, który szalej za miłością

Czy byłem jedynym, który źle zrozumiał?
Wywracasz moje serce, to czas na imprezę
Zostawiam swój numer na twoim stoliku, mogę pokazać ci drogę

Hej barman, daj mi drinka
Coś, co pasuje do moich ust
Seksowny drink jak Led Apple

Mówię ole ole ole, przyjdź do mnie ole ole ole, poczuj to
Dzisiaj wieczorem dam ci wszystko
Powiedz ole

#

Zatańczmy
Dama płonie płonie płonie
Nanananana rozpal ogień w moim samotnym sercu
Krzycz viva la loca loca
Jestem mężczyzną, który szalej za miłością

*wypij na raz, jeden kieliszek
**szalone życie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...