Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 22 marca 2013

Lee Ji Hye - Nine scents 2013 (Nine OST)


Lee Ji Hye - Dziewięć zapachów

Trzymam moje puste serce i przeżywam kolejny dzień
Minęły już dwa dni
Nie mogę w to uwierzyć i nie mogę pozwolić ci odejść
Więc tylko bezmyślnie patrzę na moje serce

#Ponieważ wydaje się, że umrę bez ciebie, ponieważ nie mogę tego znieść
Nigdy nie mogę pozwolić ci odejść, chociaż moje serce cierpi i boli
Próbuję wymazać i oderwać to od siebie, moja ostatnia miłość rozprzestrzeniła się po całym moim ciele

Próbuję połknąć długie westchnienie, próbuję zawrócić czas
Wydaje się jakbym mogła cię dosięgnąć, wydaje się jakbym mogę cię dotknąć
Ale okrutny czas pozwala ci odejść

#

Ponieważ nie mogę w to uwierzyć, ponieważ naprawdę nie mogę w to uwierzyć
Ponieważ nie mogę pozwolić ci odejść, trzymam cię w swoich ramionach

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...