Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 27 lutego 2013

Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013


Kim Jaejoong feat. Flowsik - Pocałunek B

Chcę dać ci lody, które lubisz (biały krem waniliowy)
Szczerze bardziej niż trzymać cię za rękę, wolę cię całować
Nasz (nasz) własny sekret (sekret) - wszyscy będą zazdrośni
Kiedy krzyczę z radością, ludzie pewnie się przesłyszeli
Jesteś dla mnie wszystkim

#I tak gorąco, tak świetnie, tak słodko och kochać się
Tak gorąco, tak świetnie, tak słodko
Zrób jak mówię, zrób jak rozkazuję, zobacz, to świetnie pasuje
Nie kochaj innego mężczyzny albo będę rozczarowany dziecinko
Dzisiaj też do mnie zadzwoń, znowu mnie kochaj, też tego pragniesz
Utrzymuj nas w tajemnicy przed swoim mężczyzną

Żeby się bawić, żeby się bawić pocałunek B*
W ten sposób, w ten sposób TP** x2

Przyjdź do mnie bez niczyjej wiedzy aż nadejdzie poranek
Nie bądź nieśmiała, rób tak jak zawsze
Jesteś moim MVP***
Jesteś dla mnie wszystkim

#

Żeby się bawić, żeby się bawić pocałunek B
W ten sposób, w ten sposób TP x2

Wszystko czego potrzebuję to jeden pocałunek, poczuć smak twojej rozkoszy
Wzniecić magię, kiedy ty i ja się łączymy
Z łóżka na podłogę, goręcej niż wcześniej
Nie mogę nawet na ciebie patrzeć

Więc wyłącz światła
Czy mogę zdjąć twoją bluzkę, jak ty zdejmujesz moją
To coś, na co czekałem, teraz w końcu mamy czas

Od czubka do stóp, przód i tył, każde miejsce, nic nie ominę
I wszystko się zaczyna, od tylko tego, od jednego pocałunku (od jednego pocałunku)

*B może odnosić się do słowa boy, czyli kiss B może oznaczać pocałuj chłopca
**niektórzy sądzą, że TP to skrót od to play, czyli żeby się bawić
**MVP - Most Valuable Person - najcenniejsza osoba

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...