Losowy post

  • BEAST - Special 2010 tłumaczenie
    BEAST - Special 2010 tłumaczenie

    BEAST - Wyjątkowy Yeah nie bój się dziecinko Nadchodzi bomba atomowa Rozbujaj mnie och och och och rozbujaj mnie och och och Rozbujaj mnie och…

  • Gain - Catch me if you can 2012 tłumaczenie
    Gain - Catch me if you can 2012 tłumaczenie

    Pełne audio pod tłumaczeniem Gain - Złap mnie jeśli potrafisz #Złap mnie, złap mnie, spróbuj mnie przyciągnąć Złap mnie, złap mnie, noc…

  • Shin Min Chul - Forever with you 2012 tłumaczenie
    Shin Min Chul - Forever with you 2012 tłumaczenie

    piosenka zaczyna się po kilku słowach wstępu od muzyka, około 1:00 Shin Min Chul - Zawsze z tobą Pamiętasz? Wszystkie wspomnienia o nas…

  • Narae - The days we were happy 2013 (I Hear Your Voice OST)
    Narae - The days we were happy 2013 (I Hear Your Voice OST)

    Narae - Dni, kiedy byliśmy szczęśliwi Dzień, w którym opuściłeś mnie, która tak bardzo cierpiałam Dzień, którym mnie opuściłeś, zostawiając za…

  • Ailee - Scent of a woman 2013
    Ailee - Scent of a woman 2013

    Ailee - Zapach kobiety Teraz, uwaga! Bardziej się skoncentruj Nie rozglądaj się, tylko patrz na mnie Zapierając dech, słodko Jak lisica, zwabię…

  • Melon Music Awards 2013 - zwycięzcy
    Melon Music Awards 2013 - zwycięzcy

    Przed Wami lista zwycięzców tego rocznych Melon Music Awards, niestety nie wiem dlaczego, ale ciężko mi było dostać pełną listę nominowanych,…

  • Miyavi - Day 1 2012
    Miyavi - Day 1 2012

    Miyavi - Dzień 1. Stagnacja* Przewidywanie końca Pesymizm Sceptycyzm Antagoniści** Ludzka kruchość (Usprawiedliwiona)…

  • Park Jung Min - Taste the fever 2012
    Park Jung Min - Taste the fever 2012

    Park Jung Min - Posmakuj gorączkę Wylewa się zimny pot Dreszcze, które nie mają końca Z nierównym oddechem Powiedz mi, że mnie pragniesz W…

  • T-ARA - Don't get married 2013
    T-ARA - Don't get married 2013

    T-ARA - Nie żeń się Nie wierzę w to, to nie prawda To pojawiło się tak nagle Zostawiasz mnie tutaj i gdzie patrzysz? (O mój Boże) Proszę,…

  • SECRET - B.O.Y. (Because of you) 2013
    SECRET - B.O.Y. (Because of you) 2013

    Secret - Przez ciebie To dobry poranek, jak się masz? Dzisiaj znowu zdecydowałam się na wymuszony uśmiech Jakbym wszystko zapomniała, jakby…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 16 listopada 2012

Park Jin Young - Falling 2012 (Dream High 2 OST)


Park Jin Young - Spadać

Myślę, że się zakochałem
Moje serce wali za każdym razem, kiedy cię widzę
Od jakiegoś czasu, moje serce ma gorączkę
Ale teraz to powoli zaczyna boleć

Nie wiesz co czuję
Więc dzisiaj znowu uśmiechasz się, kiedy do mnie się zbliżasz
Ale ja nie mogę nic do ciebie powiedzieć, więc
Tylko się na ciebie patrzę

#Zakochuję się z upływem czasu
Zakochuję się - moje uczucia rosną
Nawet bez ciebie, cały dzień myślę o tobie
Tutaj - co powinienem zrobić?

W twoich oczach, które na mnie patrzą
Nie ma uczuć takich jak moje
Bez końca połykam i połykam słowa, które się piętrzą
I im bardziej to robię, tym większe stają się moje uczucia

#

Nie sądzę, że mogę tak żyć
Z upływem czasu to staje się trudniejsze
Więc jeśli moje serce do ciebie sięga
Mam nadzieję, że twoje też się nie zmieni

#

angielskie tłumaczenie cHrIstIna_YY 



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...