Losowy post

  • Miss A - Play the music DJ 2010
    Miss A - Play the music DJ 2010

    Miss A - DJ graj muzykę Proszę posłuchaj DJ, tej muzyki DJ x2 Proszę, posłuchaj tej piosenki, którą słyszeliśmy kiedy pierwszy raz cię…

  • SHINee - Y.O.U. (Year of Us) 2009
    SHINee - Y.O.U. (Year of Us) 2009

    SHINee - Y.O.U./Ty (Nasz rok) Spotkałem cię w trudnym czasie Nie jestem pewien wielu rzeczy, ale Złoszczę się, słysząc, że powinienem się poddać…

  • 10cm - Earthling? 2013
    10cm - Earthling? 2013

    10cm - Ziemska istota? Która jest teraz godzina? O jej, muszę to kupić, prawda? Poczekaj do dziewiątej i klik klik Co w tym takiego…

  • Boni - It hurts 2012 tłumaczenie
    Boni - It hurts 2012 tłumaczenie

    Boni - To boli To boli tak bardzo, że czuję jakby całe moje ciało miało się załamać Dni, kiedy zawsze tylko kochałam ciebie Dni, kiedy się…

  • B1A4 - Lonely 2014
    B1A4 - Lonely 2014

    B1A4 - Samotny Samotny samotny samotny samotny samotny samotny x3 Samotny samotny samotny samotny chłopak Samotny samotny samotny samotny…

  • KARA - Damaged lady 2013
    KARA - Damaged lady 2013

    KARA - Skrzywdzona/Uszkodzona dama Mam nadzieję, że zacznie teraz padać Mam nadzieję, że potkniesz się, wracając Mam nadzieję, że następny…

  • Ha Yeon Soo, Kang Ha Neul, Kim Cho Eun - Atlantis Princess 2013 (Monstar OST) (Oryginał BoA)
    Ha Yeon Soo, Kang Ha Neul, Kim Cho Eun - Atlantis Princess 2013 (Monstar OST) (Oryginał BoA)

    Ha Yeon Soo, Kang Ha Neul, Kim Cho Eun - Księżniczka z Atlantydy Co jest na dalekim końcu morza? Coś innego, historia, która jest daleko od tego…

  • Dara ft. CL - Kiss 2009 tłumaczenie
    Dara ft. CL - Kiss 2009 tłumaczenie

    Dara ft. CL - Pocałunek  #Chcę tylko pocałunku Nie chcę [go] nigdy przegapić  Jeszcze raz bardziej mrowi Weź mój…

  • FT Island - I hope you will be my lover 2012 tłumaczenie
    FT Island - I hope you will be my lover 2012 tłumaczenie

    FT Island - Mam nadzieję, że będziesz moją ukochaną  Moje serce powoli się zabarwia z powodu twojego niewinnego i słodkiego wyglądu…

  • 2PM (Taecyeon) - Traicion
    2PM (Taecyeon) - Traicion

    Uwaga: solowe piosenki z Grown Grand Edition to utwory wykonywane przez chłopaków na koncertach, więc większość z nich powstała wcześniej,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 12 marca 2013

Jung In - Those obvious words 2013


Jung In - Te oczywiste słowa

Pod słabymi światłami grała muzyka i ty i ja byliśmy tacy nieśmiali
Po pewnym wahaniu ciasno objąłeś moją dłoń i powiedziałeś

#Zawsze będę przy tobie, nie martw się
Zawsze będę o tobie myślał i dobrze cię traktował, kocham cię

##Chciałem uwierzyć w te oczywiste słowa
Ponieważ kochałam cię odrobinę bardziej niż ty mnie kochałeś
Tak bardzo cię pragnęłam
Ponieważ od chwili, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłam, moje serce było twoje

Nie miało znaczenia, jaką jesteś osobą
Jeśli tylko byłeś przy moim boku

Często mówiłeś mi "nigdy się nie rozstawajmy"

#
##

"Kiedy mija czas i znowu się spotykamy
Nigdy nie pozwolę ci odejść" nawet te słowa, te słowa

##

Nie miało znaczenia, jaką jesteś osobą
Jeśli tylko byłeś przy moim boku

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...