Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą What's going on. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą What's going on. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 7 maja 2013

B1A4 - How many times 2013


B1A4 - Ile razy

Płyną moje nieme łzy
Boli lewa strona mojego serca
Niezawodnie znowu do mnie przyszłaś
(Okrutna i zimna tęsknota)

Ile nocy musi minąć, żeby wiedzieć?
Ile razy muszę ci mówić, żebyś przyszła?
Zamykam oczy, ale ciągle cię widzę
Więc przez kilka dni nie mogłem nawet spać
Ostatni raz kiedy poszliśmy na randkę
Ostatnie słowa, które mi powiedziałaś
Wciąż pozostają tu jako blizna
Trauma, która nie może zostać wymazana
Pamiętam, że bylismy tacy szczęśliwi
Ale miłość jest jak woda i ogień
Zbyt późno to sobie uświadomiłem
Czuję, jakbym był karany za to, że sobie dobrze nie radzę
Wystarczy, więc tylko dopói nie wstanie słońce w nadchodzącym poranku
Poczekam na ciebie, aż przyjdziesz

B1A4 - Good love 2013


B1A4 - Dobra miłość

Jesteś dzisiaj bardzo cicha
Proszę, powiedz mi co jest nie tak
Co się stało, naprawdę się martwię

Czy to przeze mnie?
Naprawdę przepraszam, nie płacz
Twoja śliczna twarz i oczy są mokre od łez, więc to już nie jest ładne

B1A4 - Yesterday 2013


B1A4 - Wczoraj

Zawsze jak z przyzwyczajenia, skarżyłem się tobie
Zawsze spóźniałem się na nasze plany

W twoich ślicznych oczach, na twoich białych policzkach
Przyzwyczaiłem się do płynących łez

Wczoraj zapomniałem, że miałem z tobą randkę
Och czekałaś bez końca
Ale zamiast złościć się na mnie, który się spóźniłem
Pocałowałaś mnie

B1A4 - Starlight song 2013


B1A4 - Gwiezdna piosenka

Dźwięk deszczu sprawia, że moje serce boli
Znowu przyszłaś do mojej głosy
Znowu o tobie myślę

Zimny wiatr owiewa moje uszy
Odwracam się, ale
Widzę tylko zimnego siebie

poniedziałek, 6 maja 2013

B1A4 - What's going on/What's happening 2013


B1A4 - Co się dzieje

Codziennie
Codziennie

Hej, bądź ze mną szczera, gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? (Jestem w domu, oczywiście) gdzie teraz jesteś?
Dlaczego ciągle zmieniasz to co mówisz? Co mówisz?
Dziwnie się zachowujesz, naprawdę dziwnie się zachowujesz
Czy wiesz, że dzisiaj twój głos wyjątkowo bardzo drży?

#Kiedy tylko otwierasz usta, codziennie kłamiesz
Kiedy tylko otwierasz oczy, codziennie kłamiesz
Kiedy tylko masz szansę, codziennie kłamiesz
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...