Szczypta Orientu: Let me explode

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 22 marca 2013

EvoL - Magnet 2013

EvoL - Magnes

Uch yeah, słyszałeś kiedyś o tym? O magnesie nazywającym się EvoL?
Przyciągająca nie jest żartem
Od poranka do nocy chwyci twoje uszy
Bezwiednie zaczniesz kiwać głową

Wiesz jedną rzecz, ale nie wiesz drugą
Zostaw to, dla show ustawiamy sobie cel
Często ci pokażemy naszą świetną stronę
Zakochasz się w nas bez końca i bez końca

Czytaj więcej »

niedziela, 12 sierpnia 2012

EvoL - We are a bit different 2012 tłumaczenie

Debiutancki singiel nowego 5-osobowego girlsbandu ze Stardom Ent.

EvoL - Jesteśmy odrobinę inne

Opowiedz całą historię*
Jestem gotowa gotowa ruszać
Och yeah ty twarda pani, zatrzymaj się
Podążaj za tą muzyką
Oh yeah, ty sztywna pani

#Ty i ja w ten sposób na tym samym parkiecie
Poczuj to w ten sposób na tym samym parkiecie
Wbijaj na parkiet
Wbijaj na parkiet
Krzycz jakbyśmy oboje byli szaleni (po prostu tańcz)

## Ach (bra**) yeah (ach yeah) woo (ach woo)
Całą noc na parkiecie, teraz tym rusz
Ach (parkiet rusz tym teraz)
Woo (parkiet)
Nie mogę przestać na parkiecie, teraz tym rusz