Huh Gak - Memory of your scent 2013

Huh Gak - Pamięć twojego zapachu

To wieje do mnie z daleka

Znajomy zapach, który sprawia, że o tobie myślę

Widząc, jak jeszcze nie przestałam o tobie myśleć, sprawia, że czuję się jak głupiec

Pewnego dnia, rozproszysz się jak wiatr

#Pozostaje tylko zapach i torturuje mnie
Rysuję cię, przez moje matowe wspomnienia
Wspomnienia płyną na samotnym wietrze
Kto może mnie pocieszyć, kiedy jestem taki smutny?

Kiedy zamykam oczy, myślę o tobie
Znowu zostałem sam i błąkam się po tych ulicach
Pociągnięty przez lekkie drżenie, nagle uniosłem głowę
Wtedy usłyszałem piosenkę, którą kiedyś razem śpiewaliśmy

#

Chcę cię zatrzymać, ciebie, która coraz bardziej się oddalasz
Ale jak zawsze zapomnę cię
Twoje niewyraźne wspomnienia, te piękne wspomnienia
Tylko zapach, który cię przypomina, wciąż pozostaje

W pewnym momencie zachodzi słońce
Coraz bardziej się oddala, zostawiając za sobą gęste wspomnienia
Na wypadek, gdybym znowu zaczął o tobie myśleć
Po prostu przeżywam dzień, jakby nic się nie stało

Czy będę w stanie pewnego dnia znowu cię spotkać?
Czy będę w stanie zapomnieć o tobie dzięki komuś innemu?
Kogokolwiek spotkasz, musisz być szczęśliwa
Tylko twój zapach, na którego już nigdy więcej nie spotkam, pozostaje

angielskie tłumaczenie pop!gasa