Roy Kim - Bom bom bom 2013

Roy Kim - Bum bum bum
wiosna po koreańsku to봄 (tak jak w oryginalnym tytule) i czyta się to bom

Wiosna wiosna wiosna wiosna przyszła
Z tym zapachem czasu, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy
Drzewa koło ławki, na której siadałaś, wciąż tam jest
Myślałem, że z upływem czasu o tym zapomnę, ale
Nawet kiedy to mówiłem, wiedziałem, że tak się nie stanie

#Moja kochana, wiedziałem od razu, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem
Moja kochana, bądź ze mną zanim ta wiosna się skończy

Znowu wiosna wiosna przyszła
Kiedy minęła zima złamanego serca bez ciebie
Siedzę na tej ławce i przypominam sobie jak kwitną wiśnie
Są chwile kiedy uczucia stają się tępe
Ale teraz w końcu uświadomiłem sobie, że nawet te chwile są częścią miłości

#

Przestańmy się powstrzymywać, już się nie wahajmy
Odepchnę bolesne dni i teraz ci powiem

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa