niedziela, 4 listopada 2012

Lee Ki Chan - I hope it's not 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)


Lee Ki Chan - Mam nadzieję, że nie

Powód, dla którego zamykam oczy
Mam nadzieję, że to nie z twojego powodu
Mam nadzieję, że to dlatego, iż światło księżyca jest takie jasne

Powód, dla którego powstają łzy
Mam nadzieję, że to nie z twojego powodu
Mam nadzieję, że to nie łzy do ciebie, która nie odpowiadasz na moje wołanie

#Mam nadzieję, że to nie miłość, mam nadzieję, że to nie ty
Mam nadzieję, że nawet cal mojego serca na to nie pozwoli
Moje serce, które jest zabarwione na czerwono, moje gorące łzy
Mam nadzieję, że są po prostu niczym

Powód, dla którego uderzam w swoją pierś
Mam nadzieję, że to nie z powodu kogokolwiek
Jeszcze bardziej mam nadzieję, że to nie z powodu tęsknego przywiązania, które stąpa ci po piętach

#

Nawet jeśli to jest na krawędzi przepaści, nawet jeśli nie ma gdzie pójść
Mam nadzieję, że nie wyduszę z siebie słów kocham cię
Nawet jeśli nic nie można zrobić z już rozpoczętym związkiem/połączeniem
Naprawdę mam nadzieję, że to nie jest miłość

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)