Kim Bo Kyung - Without you 2011

Kim Bo Kyung - Bez ciebie

Kiedyś patrzyłam w lustro z niepewnością, ale tak dłużej nie jest
Ostatni przyjaciele chcą mnie zabierać na randki w ciemno
(Nie potrzebuję tego, nie zależy mi) Lubię tylko ciebie
(Ale dla ciebie jestem tylko przyjaciółką) Gdy nie jestem w ten sam sposób*

#Bez ciebie nie ma zabawy, nie ma sensu - dla mnie
Bez ciebie, nie potrzebuję niczego innego - dla mnie
Jestem taka sfrustrowana, bo nie widzisz we mnie dziewczyny
Bez ciebie nie mogę oddychać, wariuję sama
Więc weź mnie z powrotem/zabierz mnie

Nagle mnie zawołałeś, byłam taka podekscytowana
Pospieszyłam [do ciebie], ale absurdalnie [chciałeś] przedstawić mnie swojemu przyjacielowi

(Nie potrzebuję tego, nie zależy mi) Lubię tylko ciebie
(Ale dla ciebie jestem tylko przyjaciółką) Gdy nie jestem w ten sam sposób

#

Kiedy twoje serce zadrży na mój widok?
Dlaczego lubię ciebie, który wyśmiewasz się z tego, że się maluję mówiąc, iż dziwnie wyglądam
Czasami nawet nie wiem - ponieważ jestem dziewczyną

#

Mam dość piosenki miłosnej
Bez ciebie
Mam dość piosenki miłosnej

*nie mam pojęcia o co tu może chodzić

angielskie tłumaczenie pop!gasa